A 15 éves fiú elvesztette uralmát a robogója felett, és egy szabálytalanul kihelyezett lámpaoszlopnak csapódott.
.
Az ütközés következtében azonnal életét veszítette – állt az eredeti híradásban. Az elhunyt családja alig ocsúdott fel a gyászból, amikor hivatalos levél érkezett a címükre. A városvezetés küldte a cirkalmas írást, benne egy 725 eurós számlával. A megnevezés – kapaszkodj! – az elhunyt által okozott szennyezés (értsd: vér) feltakarítása a közterületről…
Sokféle jelzővel illették azt a hivatalnokot, aki ügyesen kiküldte a fenti számlát, ám szerencsére a város polgármestere, Gianni Alemanno gyorsan helyrehozta a szarvashibát – intézkedett a számla kifizetéséről, illetve megígérte, hogy személyesen fog eljárni az ügyben, hogy többé ne fordulhasson elő ilyen szégyenletes tévesztés.